Samedi 1^er avril, l’Union des croates de la région Auvergne-Rhône-Alpes organise un tournoi de football en salle entre les équipes croates de Paris, Nice, Dijon, Genève et Lyon.

Le tournoi démarrera à 12h30 et se clôturera à 15h30. Il se déroulera dans la salle de sport de Mions (à 10 km de Lyon) à l’adresse : 37, rue du Traité de Rome – 69780 Mions.

Pour ceux qui le souhaitent, il y aura la messe croate a 17h00.

Après la messe, nous allons dîner avec les Croates de Genève, Nice et Paris au restaurant croate Sapristi à Villeurbanne.

Nous espérons que ce tournoi deviendra un évènement récurrent et qu’il rassemblera de plus en plus de Croates de France.

---

U subotu 1. travnja Hrvatska udruga u Lyonu organizira turnir u malom nogometu hrvatskih ekipa iz Pariza, Nice, Dijona, Lyona i Ženeve.

Turnir počinje u 12h30 i završava u 15h30, a igrat će se u sportskoj sali u Mionsu (10 km od Lyona) na adresi 37 rue du Traité de Rome, 69780 Mions.

Nakon turnira, za one koji to žele, planiran je zajednički odlazak na hrvatsku misu u 17h00.

Poslje mise večera s Hrvatima iz Ženeve, Nice i Pariza u hrvatskom restoranu Sapristi u Villerbaunne.

Želja nam je da taj turnir postane tradicionalan događaj i da okuplja sve više Hrvata iz Francuske.

---