Nous avons le grand plaisir de vous faire parvenir l’invitation, ci-jointe, pour la fête qu’organisent nos amis de l’Association des Croates du nord à Brillon le samedi, 11 juin. 

On ne peut que vous recommander très vivement d’y s’inscrire le plus vite possible – le nombre des places est limité et l’intérêt est toujours grand. On peut vous garantir une très bonne ambiance avec un groupe croate et un très bon repas (porcelet à la broche). 

Apportez une couverture et quelques jeux et vous voilà en train de faire un joli pique-nique sur l’herbe chatoyante du parc.

A très bientôt

Association culturelle franco-croate de Lille
06 22 11 85 56

---

S velikim zadovoljstvom prosljeđujemo vam pozivnicu u privitku za feštu koju u subotu, 11. lipnja, u Brillonu organiziraju naši prijatelji iz druge hrvatske udruge u regiji, Udruge Hrvata sa sjevera. 

Požurite se s rezervacijama jer je broj gostiju ograničen, a interes je uvijek jako velik. Živa glazba iz Hrvatske jamac je dobrog raspoloženja, a g. Išlić i članovi njegove udruge poslužit će vam vrlo ukusan ručak (odojak na ražnju).

Ako uz to ponesete koji pokrivač i igre za djecu moći ćete uživati u krasnom pikniku na mekanoj travi velikog parka.

Hrvatsko-francuska udruga u Lilleu
06 22 11 85 56