Atelier des jouets traditionnels croates / Radionica tradicionalnih hrvatskih igračaka
Dragi svi,
nous avons le grand plaisir de vous inviter à un atelier de fabrication de jouets inspirés par des jouets et jeux traditionnels croates.
L’atelier, ouvert aussi bien aux enfants, qu’aux adultes, sera animé par deux invitées de Zagreb, Mmes Tanja Tandara et Tijana Vidović qui ont déjà présenté cet atelier aux communautés croates dans plusieurs pays d’Europe et du monde.
L’événement aura lieu le samedi 21 mars 2026 dans les locaux de notre association au Centre social Albert Jacquard, 113 – 115 rue Saint Gabriel, Saint Maurice Pellevoisin, Lille.
Il y aura deux séances : 10h30 – 12h00 et ensuite 14h00 – 15h30.
Vous êtes tous chaleureusement conviés à venir passer un bon moment ludique et de découverte d’un aspect important de notre héritage culturel. A la fin de l’atelier vous pouvez partir avec vos jouets !
Pour une meilleure organisation, veuillez svp, nous faire savoir à laquelle des deux séances vous voulez assister par retour de mail avant le lundi 16 mars.
Cordialement
Association culturelle franco-croate de Lille
06 22 11 85 56
S velikim zadovoljstvom pozivamo vas na radionicu igračaka i igara nadahnutih tradicionalnim hrvatskim igračkama.
Radionica je otvorena djeci i odraslim osobama, a vodit će je dvije drage gošće iz Zagreba gđe Tanja Tandara i Tijana Vidović. Postoji već nekoliko godina i obišla je hrvatske zajednice u nekoliko zemalja u Europi i svijetu.
Radionica će se odvijati u dvije seanse u subotu 21. ožujka 2026. u prostorima udruge u Socijalnom centru Albert Jacquard, 113 – 115 rue Saint Gabriel, Saint Maurice Pellevoisin, Lille.
Prva seansa bit će od 10:30 do 12:00, a druga od 14:00 do 15:30.
Najsrdačnije vas pozivamo da dođete i s nama provedete zabavno jutro ili popodne u upoznavanju važnog aspekta naše kulturne baštine. A na kraju radionice, svoje rukotvorine možete ponijeti kući!
U cilju dobre organizacije, molimo da nam najkasnije do ponedjeljka 16. ožujka, odgovorom na ovaj mail, javite na koju od dviju seansi želite doći.
Lijepi pozdrav
Hrvatsko-francuska kulturna udruga iz Lillea
06 22 11 85 56
