Samedi 16 décembre l’ambassade de Croatie à Paris organise la fête de Noël pour les élèves de l’école croate Bartol Kašić en France, mais tous les membres de notre association sont, bien évidement, chaleureusement invités.

Voila donc une belle occasion pour une sortie collective à Paris !!

Nous vous proposons donc de venir avec nous au prix de 17 € pour adultes et 12 € pour enfants (moins de 12 ans) – cela ne couvrira pas tous les frais et c’est donc l’Association qui prendra en compte le reste. 

La fête à l’ambassade commence à 11h00 et le retour pour Lille est prévu à la fin de l’après-midi, probablement vers 17h00/17h30. Vous êtes libre d’organiser votre après-midi à Paris comme vous le voulez.

Cela dit, pour pouvoir confirmer notre réservation de l’autobus, il nous faut absolument savoir combien de personnes viennent – nous vous prions donc de nous indiquer, pour ce lundi, 27 novembre au plus tard si vous venez avec nous. 

N’hésitez pas à nous contacter si vous avez d’autres questions.

---

u subotu 16. prosinca veleposlanstvo u Parizu organizira božićni domjenak za učenike Hrvatske škole u Francuskoj na koji su, naravno, pozvani svi članovi naše udruge.

Eto krasne prigode za zajednički izlet u Pariz!

Mi vam nudimo da pođete s nama po cijeni od 17 €za odrasle i 12 €za djecu (mlađu od 12 godina) – to naravno neće pokriti sve troškove autobusa, pa će se zato udruga pobrinuti za ostatak.

Domjenak u veleposlanstvu počinje u 11:00 sati, a povratak u Lille predviđen je za kasno poslijepodne, vjerojatno oko 17:00 ili 17:30. Vrijeme nakon domjenka i do polaska je slobodan program za svakoga.

Naravno, moramo što prije potvrditi našu rezervaciju autobusa te moramo znati koliko ljudi planira doći. Stoga vas molimo da nam najkasnije do ovog ponedjeljka, 27. studenoga naznačite hoćete li ići u Pariz s nama. 

Unaprijed hvala!

Ugodan vikend svima i do skorog viđenja.